À 31 ans, Nadine Jasinski se trouve à la tête du service de traduction de la Direction du travail au sein du Secrétariat d’État à l’économie. En 2016, elle rejoint les rangs du comité de l’Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI) et est élue vice-présidente. Issue d’un milieu bilingue et passionnée par les langues, la jeune femme a choisi d’étudier l’allemand et l’italien à l’Université de Neuchâtel. Dans le cadre de sa licence en lettres, elle a profité des offres proposées par l’équipe Mobilité de l’Université pour aller enseigner une année en Allemagne et poursuivre ses études en Italie. Des expériences enrichissantes qu’elle conseille à chaque étudiante et étudiant de vivre durant leur cursus.