Fermer

Other services

As part of its mission to promote mulilingualism in the university, the LC offers linguistic services to the academic community. Please contact us secretariat.cdl@unine.ch  or look at the information below if you want to learn more about:

  • Translation and revision of scientific texts;
  • Linguistic coaching (for applications and international conferences in German and French);
  • Private courses (general and academic language)
     

A proofreading and correction service is available at the Language Centre to submit texts in English, German and French.

Prices are fixed per hour and vary according to the complexity of the text. For an estimate, please fill in the form below and send it to us with the text in Word format at secretariat.cdl@unine.ch 

VAT will be added to the bill if the invoice is not paid by a UniNE institute.

Please allow reasonable time when you submit your texts so the proofreader can do their job well.

We translate long and short scientific texts towards English, German and French. Please allow reasonable time when you submit your texts so the translator can do their job well.

Prices are those set by the Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes and are fixed according to the complexity of the text. For an estimate, please fill in the form below and send it to us with the text in Word format at secretariat.cdl@unine.ch 

VAT will be added to the bill if the invoice is not paid by a UniNE institute.

Note that if we cannot find someone in our staff with time to do the jobs, we can externalize this offer to trusted partners.

You can contact us if you need help with academic presentations or job applications in French and German. We will not judge the content of the text but will proofread your Powerpoint presentations and texts to correct language mistakes. We will also listen to your presentations and give you advice and pointers on pronunciation.

Prices are fixed per hour and vary: simple coaching (CHF 50.-) – no proofreading/revision – or coaching with linguistic revision (CHF 70.-).
 

We offer private courses in general and academic English and French, as well as German.
Please contact us secretariat.cdl@unine.ch to obtain our prices.
 

NEW !

Books, novels in english, german, spanish and italian can be borrow on this link: RERO

Directory: CDL
A emprunter.PNG

Request form