Fermer
_flsh_langue_langue_litterature_hispaniques_choix.jpg

Varia

2015 >       Miembro de honor del II Pódium interdisciplinar con el tema «Empoderamiento de la mujer en América Latina», Universidad de Berna / Punto Latino

2014 >       Miembro fundador y tesorera de APAIS - Asociación de Peruanos Académicos e Investigadores en Suiza

2006 >       Miembro BENEFRI - Convención de colaboración entre las universidades de Berna, Neuchâtel y Friburgo - Rama:  Lenguas y literaturas románicas

2005 >       Jurado de los exámenes de lengua y literatura hispánicas de la  Maturité federal (Gymnases  de Chamblandes, Porrentruy, Koeniz-Lerbermatt, Hofwil, etc.)

2001 >       Coeditora (con Antonio Lara y Victoria Béguelin-Argimon) de la colección  Hispanica Helvetica (Lausanne/Zaragoza: SSEH/Pórtico)

2006-10     Presidente de la  Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos -  SSEH (sociedad miembro de la Academia Suiza de Ciencias Humanas y Sociales - SAGW)

2004-05     Vicepresidente de la  Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos -  SSEH

2003-10     Miembro del comité científico del  Boletín Hispánico Helvético números 1-16

2002-06     Presidente de la comisión «Lenguas y literaturas ibéricas»  BENEFRI  (convenio entre las universidades de Berna, Neuchâtel y Friburgo), responsable por la coordinación de los cursos de español en las tres universidades y por la movilidad/intercambios de profesores y estudiantes

2002-06     Representante de la rama «Lenguas y literaturas ibéricas» en la Bereichkommission  BENEFRI

2001-09     Redactora de la colección  Hispanica Helvetica  (Lausanne/Zaragoza: SSEH/Pórtico)

1999-01     Beca de investigación del Fonds national suisse de la recherche scientifique - FNS

1994-98     Secretaria de la Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos -  SSEH

1992          Premio de la Facultad de Letras de la Universidad de Lausana
Premio de la Embajada de España en Berna

1991-92     Beca de investigación del Ministerio español de Educación y Ciencia