Marchés en mouvement : la production quotidienne d’un espace public intégratif

Ce projet de recherche s’intéresse au rôle des marchés dans l’espace public en Suisse.

De quoi s’agit-il dans cette recherche ? Regards sur les commerçant.e.s
Les places de marchés sont des lieux importants d’échange dans l’espace public, permettant à des personnes issues de différents milieux socio-économiques et culturels de se rencontrer de manière spontanée. Ce projet de recherche s’intéresse aux pratiques et au quotidien des marchand.e.s itinérant.e.s qui, de par leur présence, transforment les places de marché en des espaces publics d’intégration sociale. Plus concrètement, nous nous intéressons aux questions suivantes :

1. Quel est le rôle des commerçant.e.s itinérant.e.s dans la production de ces espaces publics inclusifs ?
2. Quelles régulations institutionnelles influencent la présence des commerçant.e.s et marchand.e.s sur les marchés ?

Ce projet de recherche est mené simultanément dans quatre pays européens : Espagne, Grande Bretagne, Pays-Bas et Suisse. Les résultats de la recherche seront communiqués à un large public, en collaboration avec des associations et sociétés en lien avec les marchés.

Notre approche : des observations et des entretiens
Ce projet de recherche s’intéresse aux marchés dans la perspective des personnes qui en constituent le cœur : les marchand.e.s, les commerçant.e.s et les maraicher.ère.s. Concrètement, nous prévoyons de mener des observations sur un marché en Suisse Romande et un autre en Suisse allemanique pendant plusieurs semaines et, à partir de là, de suivre quelques personnes vers d’autres marchés. Nous aimerions aussi mener des observations et réaliser des entretiens avec différent.e.s acteurs et actrices en lien avec les marchés.

Märkte in Bewegung: die alltägliche Herstellung von inklusivem öffentlichem Raum

Dieses Forschungsprojekt interessiert sich für die Rolle von Märkten im öffentlichen Raum.

Worum geht es im Forschungsprojekt? Markthändler*innen im Fokus
Marktplätze sind wichtige Orte des Austauschs im öffentlichen Raum. Sie ermöglichen spontane Begegnungen von Menschen mit unterschiedlichen sozio-ökonomischen und kulturellen Hintergründen. Dieses Forschungsprojekt interessiert sich daher für die Praktiken von mobilen Marktfahrenden: Sie tragen durch ihre Präsenz und Mobilität dazu bei, Marktplätze in solche integrative öffentliche Räume zu verwandeln. Konkret fragen wir:

1.    Welche Rolle spielen mobile Markthändler*innen bei der Herstellung von inklusivem öffentlichem Raum?
2.    Welche institutionellen Regelungen beeinflussen die Markthändler*innen in Bezug auf ihre Anwesenheit auf einzelnen Märkten?

Das Projekt wird gleichzeitig in vier europäischen Ländern durchgeführt (Grossbritannien, Niederlande, Schweiz, Spanien). Die Ergebnisse der Forschung werden anonymisiert und Marktverbänden und weiteren Akteur*innen zur Verfügung gestellt.

Unser Vorgehen
Das europäische Forschungsprojekt Moving Marketplaces interessiert sich für Märkte aus der Perspektive derjenigen, die sie gestalten: den Marktfahrenden. Konkret werden wir Märkte in der Deutschschweiz und der Romandie während mehrerer Wochen beobachten und von dort ausgehend einigen Markthändler*innen an andere Märkte folgen. Dazu führen wir auch Interviews mit verschiedenen beteiligten Akteur*innen durch.