Faculté des lettres et sciences humaines · Institut de littérature française · Publications du professeur Alain Corbellari

Faculté des lettres et sciences humaines

Institut de littérature française

Publications du professeur Alain Corbellari

Monographies 

  • Honegger un architecte de la musique, Gollion : Infolio, « Presto », 2026, 63 p.
  • La Suisse romande au miroir de la littérature médiévale, Neuchâtel : Alphil, « Carrefour des Savoirs », 5, 2024, 184 p.
  •  Je m’en vais… Le geste de l’adieu dans la poésie médiévale, Genève : Droz, « Courant critique », 5, 2023, 246 p.
  • Le complot en littérature, Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes, « Libre cours », 2023, 196 p.
  • Oton de Grandson, t. 47 de l’Histoire littéraire de la France, Paris : Académie des Inscriptions et Belles-lettres, 2021, 214 p.
  • Frank Martin : un lyrisme intranquille, Lausanne : Presses Polytechniques et Universitaires romandes, « Le Savoir suisse », 2021, 168 p.
  • Moyen Âge et critique littéraire, Saint-Denis : Presses Universitaires de Vincennes, 2021, 176 p.

 

Chapitres de livres

  • « Richard de Fournival, Le Bestiaire d’Amour et la Réponse du Bestiaire », in Agrégation de Lettres 2025. Tout le programme de littérature française en un volume, éd. par Jean-Michel Gouvard, Paris : Ellipses, 2024, p. 3-56.
  • « Eustache Deschamps, Anthologie », in Agrégation de Lettres 2023, éd. par Jean-Michel Gouvard, Paris : Ellipses, 2022, p. 3-77.
  •  « Auteurs divers, Fabliaux », in Agrégation de Lettres 2024. Tout le programme de littérature française en un volume, éd. par Jean-Michel Gouvard, Paris : Ellipses, 2023, p. 3-71.
  • « Introduction », in Le Couronnement de Louis. Les rédactions en vers, traduction de Silvère Menegaldo, édition d’Yvan Lepage, Genève : Droz, « Texte courant », 2023, p. V-XXXIV.
  • « Moyen Âge », in Dictionnaire littéraire de la scatologie. D’Aristophane à Pierre Michon, éd. par Marie-Ange Fougère et Philippe Hamon, Paris : Classiques Garnier, 2024, p. 272-275.
  • « Bande dessinée » et « Richard Wagner », in Anne Besson, William Blanc et Vincent Ferré (éds), Dictionnaire du Moyen Âge imaginaire. Le médiévalisme hier et aujourd’hui, Paris : Vendémiaire, 2022, p. 55-59 et 443-46.
  •  « La Mort du Roi Arthur », in Agrégation de Lettres 2022, éd. par Jean-Michel Gouvard, Paris : Ellipses, 2021, p. 3-71.

 

Editions

  • Wolfram von Eschenbach, Titurel, trad. et annoté par Danielle Buschinger et Alain Corbellari, Paris : Champion, « Traductions des classiques du Moyen Âge », 116, 2026, 120 p.
  • L’Épopée de Théodoric. Cycle épique du Moyen Âge allemand, trad. et éd. critique par Danielle Buschinger, avec la collaboration d’Alain Corbellari et Thérèse Robin, Paris : Classiques Garnier, « Moyen Âge en traduction », 16, 2026, 636 p.
  • édition (avec Catherine Massip et Daniel Pistone) de : Romain Rolland, Critique musicale et autres textes sur la musique, Œuvres complètes, sous la dir. de Roland Roudil, t. IX, Paris : Classiques Garnier, « Bibliothèque de littérature du XXe siècle », 2025, 1148 p.
  • édition (avec Augustin Voegele) de Musique et reflexivité de la littérature, Fabula LhT, 33 (2025), DOI : https://doi.org/10.58282/lht.4557
  •  édition (avec Augustin Voegele) de Musique et reflexivité de la littérature, Acta fabula. Revue des parutions, 26/04 (avril 2025), DOI : https://doi.org/10.58282/acta.196578
  •  Édition (avec Fanny Maillet) de : Le médiévisme érudit en France de la Révolution au Second Empire, Genève : Droz, « Histoire des idées et critique littéraire », 515, 2021, 208 p. :
  •  Romain Rolland, Haendel, édition critique, in Œuvres complètes, sous la dir. de Roland Roudil, t. VI, Biographies musicales, Paris : Classiques Garnier, « Bibliothèque de littérature du XXe siècle », 32, 2021, 316 p.

 

Articles

  • « Le piment de l’Archaïsme. Les traducitons ‘baroques’ de la littérature médiévale en France », in Intralingual Translation. Beyond language and text, éd. by Hilla Karas et Hava Bat-Zeev Shyldkrot, Amsterdam : Benjamin, « Benjamins Translation Library », 2026, p. 184-206.
  • « L’obsession tristanienne de Chrétien de Troyes », in Relire Cligès de Chrétien de Troyes. « Un nouvel conte rancomance », Actes de la journée du 31 janvier 2026, organisée par Geoffrey Derain, Nathalie Koble et Vanessa Obry, mise en ligne mars 2026, p. 25-32, https://silc.hypotheses.org/publicaitons-de-la-societe
  • « Le Moyen Âge d’Albert Thibaudet », in Albert Thibaudet. Une ciét des lives, éd. par Christophe Pradeau, Jessica Desclaux et Théo Millot, Paris : Sorbonne Université Presses, « Mémoire de la critique », 2026, p. 67-82.
  • « De l’érudition considérée comme l’un des beaux-arts », Fabula / les colloques, « La plume savante : écrivains-chercheurs contemporains », URL :https://www.fabula.org/colloques/document13772.php, mis en ligne le 16 avril 2025.
  • « Isabelle de Neuchâtel : dame courtoise ou femme de pouvoir ? », in Une autre Cité des Dames. Hommage à Yasmina Foehr-Janssens, éd. par Hélène Bellon-Méguelle, Camille Carnaille, Philippe Frieden, et Marion Uhlig, Genève : Droz, 2025, p. 500-10.
  • « Herbes à vendre : les Dits de l’Herberie de Rutebeuf et de ses continuateurs », in Le silence et l’éloquence des plantes, éd. par Anna Loba, Studia Romanica Posnaniensia, 52, 2 (2025), p. 5-17.
  • « Les frères mendiants dans les fabliaux », in Des frères mendiants en français. Critique et stéréotypie littéraire du XIIIe au XVIe siècle, éd. par Thibaut Radomme, Paris : Classiques Garnier, 2025, p. 145-54.
  • « Ernest Renan entre celtisme et sémitisme », in Médiévalisme et Orientalisme. Deux exoticismes ?, éd. par Patricia Victorin, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, 2025, p. 49-58.
  • « Le roman ‘presque historique’. Métamorphoses et renouvellements du genre romanesque », Poétique, 196 (2024/2), p. 195-205.
  •  « Rabelais et le purgatoire des grenouilles », L’Année rabelaisienne, 8 (2024), p. 385-94.
  • « Dante et Rutebeuf », Tenzone, 23 (2024), p. 143-57.
  • « ‘Pourquoi des poètes en temps de détresse ?’ La réponse romande d’Arthur Piaget », Revue historique neuchâteloise, 161/3-4 (2024), Arthur Piaget (1865-1952) Un homme et son temps, p. 151-60.
  • « Matérialisme médiéval et histoire des mentalités : un faux problème ? », in Du nouveau sur le fabliau ?, avec une bibliographie analytique par Anne Cobby (2008-2022), textes réunis et introduction par Philippe Haugeard et Silvère Menegaldo, Paris : Champion, 2024, p. 283-94.
  • « La prolifération des anneaux dans les fabliaux. Détournements et reconfigurations d’un objet symbolique », in Grandes et petites mythologies III. Les noms et les choses, éd. par Karin Ueltschi, Reims : EPURES, 2024, p. 233-43.
  • « Pierre Christin, conteur philosophique – L’exemple de Valérian et des Héros de l’Equinoxe », Neuvième art, mis en ligne le 18 octobre 2024, URL: https://www.citebd.org/neuvieme-art/pierre-christin-conteur-philosophique-lexemple-de-valerian-et-des-heros-de-lequinoxe
  • « Olivier de Verdun ou d’Yverdon ? », Romania, 142 (2024), p. 177-83.
  • « ‘Un goût de reviens-y’ : quelques réflexions naratologiques et anthropologiques sur le thème des revenants et des ‘cadavres encombrants’ dans les fabliaux », Fabula, / Les colloques, « Les fabliaux en réseau », mis en ligne le 05 février 2024, URL : https://www.fabula.org/colloques/document11625.php
  • « ‘Revenons à nos moutons’ : les ovins dans la littérature française médiévale, des Fables de Marie de France au Boucher d’Abbeville », Loxias, 2024, mis en ligne le 24 mars 2024, URL : https://hal.science/hal-04484685
  • « Les Vies de sainte Élisabeth dans la littérature française des XIIIe et XIVe siècles », Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte / Cahiers d’Histoire des Littératures Romanes, 47, 3/4 (2023), p. 255-67.
  • « L’éternel retour du Moyen Âge », in Les médiévistes face aux médiévalismes, dir. par Martin Aurell, Florian Besson, Justine Breton et Lucie Malbos, Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2023, p. 17-23.
  • « Le héros déguisé », in Autour du personnage de chanson de geste, éd, par Damien de Carné et Florent Coste, Paris : Classiques Garnier, 2023, p. 105-17.
  •  « Peut-on parler de complot en littérature ? », Sigila, 52 (2023), p. 113-22 (avec un dessin de la main de l’auteur).
  • « La Prostituée dans les fabliaux : personnage original ou résurgence latine ? », Op. cit, revue des littératures et des arts, 25 (automne 2023), URL : https://revues.univ-pau.fr:443/opcit/index.php?id=760
  • « Existe-t-il une littérature “suisse romande” au Moyen Âge ? », in Francophonie, plurilinguisme et production littéraire transnationale en français depuis le Moyen Âge, éd. par Maxime del Fiol, Travaux de littérature, XXXV (2022), p. 53-64.
  • « Claustration et ouverture dans le Voir Dit de Guillaume de Machaut », Le Moyen Âge, 128 (1/2022), p. 19-29.
  • « Images de la vie de cour dans les fabliaux. Éléments perturbateurs et solidarité de classe », Encomia, 43 (2019-2021), Paris : Classiques Garnier, 2022, p. 75-85.
  • « Le Voyage de Charlemagne et la versification anglo-normande », in Dorothea Kullmann and Anthony Fredette (éds), Oltre la mer salee. Proceedings of the 21st International Congress of the Société Rencesvals, Toronto : Pontifcal Institute of Medieval Studies, 2022, p. 219-28.
  • « Michaut, Pauphilet… et Bédier : la querelle d’Aucassin et Nicolette », Diachroniques, 9 (2022), Traduction et Diachonrie, p. 135-47.
  • « Les visages de Léna », Transpositio, 5, « Le Long voyage de Léna » : regards croisés sur une bande dessinée (2022), https://www.transpositio.org/articles/view/les-visages-de-lena
  • « Notre-Dame de Paris à l’opéra », in Pour Roy Rosenstein. Toute littérature est comparée II, in Études Médiévales 22-23-24, Amiens : Presses du « Centre d’Études médiévales », Université de Picardie – Jules Verne, 2022, p. 95-103.
  • « Un philtre pour Tristan et Iseut », Sens-Dessous : charme, 29 (mars 2022), p. 139-47.
  •  « La trifonctionnalité et la Bible : le problème des trois premiers rois d’Israël », Judaïsme ancien /Ancient Judaism, 9 (2021), p. 157-72.
  • « Narratologie médiévale / Medieval narratology », Glossaire du RéNaF, mis en ligne le 23 septembre 2021, URL : https://wp.unil.ch/narratologie/2021/09/narratologie-medievale/
  • « Quand les étudiants défendaient un théâtre d’auteurs : les Théâtrales de Zofingue, Belles-Lettres et Helvetia », in Théâtre et société en Suisse romande de la fin de l’Ancien Régime à l’entre-deux-guerres. Pratiques et enjeux socioculturels, éd. par Béatrice Lovis et Olivier Robert, Études de Lettres, 315 (2021), p. 189-208.
  • « Madame de Sévigné et les vieux romans », in dossier Inventer la littérature médiévale (XVIe-XVIIe siècles), sous la dir. de Barbara Wahlen et de Yann Dahhaoui, Cahiers de recherches médiévales et humanistes, 41 (2021/1), p. 345-54.