Neuchâtel:
Crèche universitaire Vanille-Fraise & Crèches de la ville Neuchâtel

Bern:
Universitätskinderkrippe Bern
Kinderkrippen im Kanton Bern

Fribourg:
Universitätskinderkrippe Freiburg or Crèche universitaire Fribourg Ville
Fribourg - crèches, mamans de jours, écoles maternelles, garderies, accueils extrascolaires

Lausanne:
UNIL-EPFL garderie La Croquignole
Lausanne Famille - crèches, garderies, mamans du jour et plus...

Zürich:
Kinderkrippe ETHZ
Kinderkrippen und Kindergärten der Universität Zürich
Stadt Zürich - Tagesbetreuungsinstitutionen
Kinderbetreuung inner- und ausserhalb des Hochschulraums Zürich 

Switzerland overview:
Familienergänzende Kinderbetreuung (Pro Familia) gesamte Schweiz or Garde extra familiale (Pro Familia), Suisse tout entière
Familienplattform / Famille et l'emploi - Compatibility of family and career; administered by the Schweizerische Arbeitgeberverband/l'Union patronale suisse, Pro Familia, and Pro Juventute

Maternity protection: information from the Federal Social Insurance Office: Schutz der Mutterschaft / La protection de la maternité