Fermer
ISLC5.gif

SCILAC

Prochaines conférences

Jeudi 24 octobre 2019 - 17h15 - salle R.110 (rue A.-L. Bréguet 2)

Steven Dworkin - Professeur de Romance Languages and Literatures (University of Michigan)

"Les latinismes comme substituts lexicaux dans l'histoire des langues romanes"

L'introduction et l'incorporation des latinismes, c'est-à-dire les emprunts au latin classique ou écrit, est un trait de l'histoire du lexique du français de l’espagnol et les autres langues romanes littéraires depuis l'époque des premiers textes. Ce processus a atteint son plus grand essor dans les derniers siècles médiévaux et les premiers siècles de l'époque prémoderne. La plupart de ces néologismes servaient à combler des lacunes dans les lexiques conceptuels et abstraits des langues romanes comme élément de leur élaboration comme langues de science et de littérature. Les latinismes qui entrent dans cette catégorie n'ont pas remplacé des signifiants déjà présents dans la langue vernaculaire.

Cette conférence analyse le groupe plus réduit des latinismes qui ont fini par évincer des mots de signification pareille dans les langues romanes vernaculaires. Ces vocables peuvent être divisés en deux catégories : ceux qui ont remplacé des mots non-parentés (e.g., ejército 'armée' et rápido 'vite, rapide' qui ont substitué hueste y aína) et ceux qui ont remplacé leur contrepartie ou doublet vernaculaire (e.g., predicar 'prêcher', invitar 'inviter', et masticar 'mâcher', au lieu de preigar, envidar et mascar

 

Jeudi 12 décembre 2019 -

Sonja Zeman - Akademische Rätin für Germanistische Linguistik (LMU München)

"Titre à suivre"

Résumé à suivre

 

La SCILAC (Maison des sciences du langage et de la communication) regroupe plusieurs instituts/chaires de l'Université de Neuchâtel :


- Centre de linguistique appliquée

- Chaire de linguistique française

- Centre de linguistique et d'analyse du discours

- Centre d'anthropologie cognitive et sciences de la communication

- Centre de logopédie

- Centre de dialectologie et d'étude du français régional

- Glossaire des patois de la Suisse romande (GPSR)

- Institut de langue allemande

- Institut de langue anglaises

- Institut de langue hispanique