Fermer
_flsh_langue_langue_litterature_hispaniques_choix.jpg

Dirección de trabajos académicos

Tesis doctorales y otras actividades científicas

Tesis doctorales dirigidas

Defendidas  

2011    Álvarez Vives, Vicente, Unidades fraseológicas en dos diccionarios del español, (en codirección con Mª Teresa Echenique Elizondo, Universitat de València) (Calificación Apto cum laude)

2013    Diez del Corral Areta, Elena, Variación lingüística en documentos coloniales de la Audiencia de Quito (XVI-XIX). Estudio histórico de conectores consecutivos (Calificación Summa cum laude)

En proceso de elaboración    

  • Lambert Lasala, Adriana, Panorama fraseológico desde la visión diacrónica en un corpus de textos periodísticos uruguayos. Defensa prevista para 2016

  • Reynaud Oudot, Natacha, El español en las Audiencias de Quito y Panamá durante los siglos XVI-XVIII. Estudio de fonología histórica contrastiva.  Defensa prevista para 2017

  • Corredor Aveledo, Antonio, L a sintaxis histórica en las teorías sobre los orígenes del español americano : perfecto simple, perfecto compuesto y futuro de subjuntivo en Caracas y Buenos Aires (siglos XVI-XIX). Defensa prevista para 2018

  • De Lion, Doralma, Formas interlocutivas de tratamiento en el habla actual de Caracas: estudio pragmático-discursivo y sociolingüístico. Defensa prevista para 2018

  • Schamne, Daniela, Análisis pragmalingüístico de actos de habla en la ciudad de Buenos Aires. Defensa prevista para 2018

  • Padrón Castilla, Elena, Aproximación histórica a las formas interlocutivas de tratamiento en documentación canaria (s. XVI-XIX).  Defensa prevista para 2019

Tesinas

Defendidas  

2008     Alonso, Vanessa, El gallego de Rosalía de Castro y Manuel Curros Enríquez. Comparación lingüística de Canatares gallegos y Aires da miña terra

2010    Dubois, Johanna, Persuasión y política en Venezuela

Fahrni, Amélie, Un ejemplo de polémica en el siglo XIX hispanoamericano: Juan Maria Gutiérrez y las Cartas de un Porteño

Van Hemert, Marcella, Unidades fraseológicas con corazón

2011    Milliot, Johanna, Una aproximación al “Spanglish” a nivel lingüístico y cultural. Ejemplificación en la novela chicana Klail City y sus alrededores de Rolando Hinojosa

Placi, Isaura, Hispanismos y catalanismos en la obra siciliana Liolà de Luigi Pirandello

2012    De Lion, Doralma, Los postulados lingüísticos de Andrés Bello y el purismo americano decimonónico: coincidencias y divergencias

Annen, Aurélie, El tabú en la prensa española

2013    Chiaravalle, Dake, Estudio diacrónico de las locuciones verbales con los sustantivos pan y vino

2014    Martínez, Deborah, Las locuciones verbales con términos de color: comparaciones en español, francés e italiano

Ruiz, Rocío, Los usos endofóricos y exofóricos de los deícticos espaciales en el español de Costa Rica

2015    Montavon, Raquel, Estudio de los neologismos en el periódico IDEAL (en línea) de Granada

2016    Voisin, Camille, Análisis de los hispanismos en Damana (Colombia). Un aporte al estudio del contacto de lenguas en América

En proceso de elaboración  

  • Högger, Alejandra, Variación y cambio en el bestiario medieval del Libro de Buen Amor

  • Gabás, Guadalupe, Americanismos morfosintácticos y léxicos en la obra de Vargas Llosa