Miscellanea Faunistica Helvetiae 4

Résumé / Zusammenfassung / Summary

Lebensräume mitteleuropäischer Spinnen
Habitats of central european spiders
1995

A. Hänggi, E. Stöckli & W. Nentwig

Les araignées forment un des groupes de prédateurs le plus important de la faune terrestre qui par la même sont intensivement étudiées d'un point de vue écologique. Cet ouvrage a comme but principal de résumer les informations générales recueillies sur l'écologie des araignées d'Europe centrale. Il représente un complément au "Catalogue des araignées de Suisse" paru en 1990 dans la série Documenta Faunistica Helvetiae.

Les informations fournies, issues de 223 publications, concernent 383 espèces qui pour la plupart sont présentes sur le territoire Suisse. Pour chacune d'elles, les renseignements suivants sont fournis: nom de l'espèce, renvois à la bibliographie, habitats (85 types d'habitats sont différenciés), distribution générale en Europe centrale, méthodes de piégeage, strate de végétation colonisé par l'espèce, distribution altitudinale, capture (3 étages) et fréquence de captures par milieux.

Volume de 460 pages comportant 385 graphiques et 223 références bibliographiques.

Chapitres introductifs en allemand et en anglais.












Lebensräume mitteleuropäischer Spinnen
Habitats of central european spiders
1995

A. Hänggi, E. Stöckli & W. Nentwig

Die Spinnen sind eine der wichtigsten terrestrischen Prädatorengruppen und daher aus ökologischer Sicht intensiv bearbeitet werden. Dieses Werk hat die makroökologische Charakterisierung der mitteleuropäischen Spinnen zum Ziel. Es stellt eine Ergänzung dar zum "Katalog der schweizerischen Spinnen", der 1990 in der Serie Documenta Faunistica Helvetiae erschien.

Die aus 223 Veröffentlichungen zusammengetragene Information betrifft 383, zum Grossteil in der Schweiz auftretende, Arten. Für jede Art liegen folgende Angaben vor : Art, Literaturangabe, Lebensraumtyp (es werden 85 Typen unterschieden), Vorkommen in Mitteleuropa, Fangmethode, von der Art besiedelter Vegetationstyp, Höhenlage des Fundortes (3-stufig) und Fanghäufigkeit innerhalb des Standortes.

Dieser Band umfasst 460 Seiten mit 385 Graphiken und 223 bibliographischen Referenzen.

Einführende Texte in deutscher und englischer Sprache.












Lebensräume mitteleuropäischer Spinnen
Habitats of central european spiders
1995

A. Hänggi, E. Stöckli & W. Nentwig

Spiders are one of the most important groups of terrestrial predators. Thus their ecology is much studied. This book intends to achieve a macroecological characterization of the Central European spiders and is a complement to "Catalogue of spiders in Switzerland", 1990, Documenta Faunistica Helvetiae.

Information originating from 223 sources conerns 383 species, for the most part present in Switzerland. Each data set contains the following : species, reference, habitat, general distribution in Central Europe, collecting method, vegetation strata, altitude, frequency of capture per habitat.

460 pages, 385 graphics, 223 bibliographic references. Introduction in German and English.