Miscellanea Faunistica Helvetiae 3

Résumé / Zusammenfassung

Guide pour l'identification des principales espèces de fourmis de Suisse
1994

E. Della Santa

Ce guide est consacré à la faune myrmécologique de Suisse. Les espèces les plus importantes, une soixantaine, sont décrites et illustrées par les dessins originaux de l'auteur. Les clé de détermination et les traits caractéristiques des espèces sont en français et allemand. Une liste des espèces en danger et un lexique trilingue complètent cette publication.

Par son souci didactique, cet ouvrage de travail devrait permettre aussi bien aux naturalistes débutants de s'initier au monde passionnant des fourmis qu'aux naturalistes chevronnés d'approfondir leur connaissance dans ce domaine.

Volume de 124 pages comportant 117 figures, un index des genres et des espèces, une liste des figures, 20 références bibliographiques, la liste rouge des fourmis de Suisse et un lexique en français, allemand et italien.

Publication en français.












Guide pour l'identification des principales espèces de fourmis de Suisse
1994

E. Della Santa

Dieser in französischer Sprache verfasste Führer ist der Ameisenfauna der Schweiz gewidmet. Die 60 wichtigsten Arten sind beschrieben und mit Originalzeichnungen des Autors illustriert. Der Bestimmungsschlüssel und die charakteristischen Merkmale der Arten sind zweisprachig verfasst. Eine Liste der bedrohten Arten und ein dreisprachiges Wörterverzeichnis vervollständigen diesen Band.

Dieses äusserst didaktische Werk soll es dem Neuling erlauben, sich in die faszinierende Welt der Ameisen einzuarbeiten; aber auch der bereits erfahrene Naturbeobachter wird seine Kenntnisse auf diesem Gebiet vertiefen können.

Dieser Band umfasst 124 Seiten mit 117 Figuren, einem Index der Gattungen und Arten, bibliographischen Referenzen, der Roten Liste der Ameisen der Schweiz und einem 3-sprachiges Wörtesverzeichnis (französisch - deutsch - italienisch).