Fauna Helvetica 23
Résumé / Zusammenfassung / Riassunto / Summary
Vespoidea 1
2008
F. Amiet
Ce premier volume consacré aux Vespoidea de Suisse traite des familles Mutillidae, Sapygidae, Scoliidae et Tiphiidae. Il s’ouvre sur une clé de détermination des familles, puis se poursuit pour chacune d’elle par une clé des espèces signalées en Suisse et dans ses régions limitrophes. La version française de ces clés très richement illustrées est présentée en fin de volume.
Une fiche signalétique est fournie pour chaque espèce de chaque famille. A la description des deux sexes s’ajoutent quelques informations sur sa distribution générale, sa période de vol et son mode de vie ainsi qu’une carte de distribution.
86 pages, 95 dessins, 27 cartes, 24 photos couleurs, bibliographie.
Vespoidea 1
2008
F. Amiet
Dieses erste Band über die Vespoidea der Schweiz behandelt die Familien der Mutillidae, Sapygidae, Scoliidae und Tiphiidae. Das Buch beginnt mit einem Bestimmungsschlüssel der Familien, jeweils gefolgt von einem Bestimmungsschlüssel für die in der Schweiz in den angrenzenden Gebieten nachgewiesenen Arten. Die französische Version dieses reich bebilderten Bestimmungsschlüssels befindet sich am Schluss des Buches.
In Form eines Steckbriefs wird jede Art der behandelten Familien kurz umschrieben. Neben der Beschreibung der beiden Geschlechter werden auch Angaben über die allgemeine Verbreitung, die Flugperiode und die Lebensweise gemacht. Eine Verbreitungskarte wird ebenfalls gezeigt.
86 Seiten, 95 Zeichnungen, 27 Karten, 24 Farbfotos, Bibliographie.
Vespoidea 1
2008
F. Amiet
Questo primo volume dedicato ai Vespoidi della Svizzera illustra le famiglie: Mutillidae, Sapygidae, Scoliidae e Tiphiidae. Si apre con una chiave di determinazione delle famiglie, a cui segue per ciascuna famiglia, una chiave per le specie segnalate in Svizzera e nelle regioni limitrofe. La versione francese, abbondantemente illustrata, è presentata alla fine del volume.
Ogni specie di ogni famiglia è corredata da una scheda informativa. Alla descrizione dei due sessi si aggiungono alcune informazioni sulla sua distribuzione generale, il periodo di volo, la biologia, come pure una carta di distribuzione svizzera.
86 pagine, 95 disegni, 27 carte, 24 fotografie a colori, bibliografia.
Vespoidea 1
2008
F. Amiet